Cílem knihy bude popsat tato klíčová desetiletí proměn z pohledu relativního outsidera, čili mě. Budu se inspirovat zážitky z mých prvních návštěv Československa v 80. letech, když jsem byl ještě student a novinář, ale také situacemi, které jsem tu zažil už jako místní expat pracující v redakci „The Prague Post“ a spolumajitel knihkupectví a kavárny „The Globe“.
Plán je sepsat rukopis v angličtině a poté spolupracovat s překladatelem na české verzi. Doufám (a tímto mám na mysli slovo „plán“), že rukopis bude hotový do konce roku. Kniha by měla vyjít v první polovině roku 2021.
Samotný nápad se zrodil částečně díky tomuto blogu. Redaktoru Albatrosu Janu Dvořákovi se líbily moje posty o Československu z 80. let a přišel s myšlenkou, že stejně tak by se mohly líbit klasickému českému čtenáři. Doufám, že se nemýlí. Pro generaci Čechů a Slováků byla postupná proměna jejich státu z reality komunismu směrem k demokracii klíčovým obdobím – než přišla pandemie koronaviru. Možná se lidem zasteskne po „starých dobrých časech“, kdy se vše točilo kolem celonárodního povstání a snahy potlačit čtyřicetiletý totalitní režim.
Mám radost, ale i trochu respekt z toho, že budu moct představit své zážitky tak, aby věrně popisovaly to, co se dělo a byly (doufejme) relevantní jak pro české tak pro slovenské čtenáře. Pro ty s vás ze střední a východní Evropy, kdo v tom alespoň částečně jeli se mnou: možná vás v blízké budoucnosti oslovím a budu se vyptávat na vaše vlastní dojmy, příběhy a fotky – pomůžete mi tak sesbírat zážitky a nakopnout mou vlastní paměť.
